海外の反応.jp

主に日本に対する海外の反応を翻訳して記事にしてます。

    海外の反応を翻訳してみました!

    2013年03月

    将棋のルールを英語で解説した動画の1作目を見た海外の反応です。
    駒の種類と駒の動かし方を説明しています。

    海外の人は将棋に興味など無いだろうと思いきや、
    日本のアニメなどから、将棋を知った人も多いようで、意外な賑わいを見せています。
    今回は将棋の解説動画を見た海外の反応です。


    将棋に似たチェスのようなゲームも、もちろん海外にもあるのですが、
    その中でも日本の将棋は世界一複雑とも言われており、
    その理由は他のゲームにはない、「持ち駒」と言われるルールにあると言われています。

    将棋では敵の駒を「殺す」ではなく「捕える」といった考えで、捕えた敵駒は味方として再使用できますが、
    チェスなど通常のゲームでは敵駒を殺すとその駒は再使用できません。

    大陸派生のいわゆる中国などにおける「駒(人)は使い捨て」という戦い方と、
    島国派生の日本独特の戦闘における、
    殺さずに生かす考え方 「駒(人)を適材適所に生かす」の違いが
    こういったゲームにも表れているのでしょうか?
    罪を憎んで人を憎まずというやつですね。


    ちなみに、チェスは世界王者がコンピューターに敗れ、王座を明け渡していますが、
    将棋はその複雑さゆえ、コンピューターではまだ人間の達人には敵わないと言われています。
    昨日プロ棋士にコンピューターが勝ったとのことですが大局的にはまだ先かと)

    このときの戦いは素晴らしかったのですが、実際には
    世界王者ガルリ・カスパロフ vs スーパーコンピューター & 開発陣 となっていて、
    純粋な中身は 人間 vs 人間 + スパコン だったような気がします(笑)


    いずれにしても、大量の電力を使用し、馬鹿でかいスパコンと渡り合う
    生身の人間のほうに驚いてしまいますね。

    コンピューターやアルゴリズム、大きくなりますが宇宙などの研究が進むほどに
    人間そのものの合理的な素晴らしさに気がつく、再発見する、という話を良く聞きます。
    (そのレベルに達しないうちは絶対に気がつかないらしい)

    ちなみに、無料で対戦できる将棋ゲームはここにもたくさんありますが、
    海外からもオンライン対戦に参加しているらしく、外国人の方も相当手強い方がいるようです(笑)


    動画


    以下、この動画を見た海外の反応


    ■ これは良い動画だね。質の良い、そして、詳しい情報が詰まっている。オンラインで将棋を指せる場所をもし知っていたら教えてほしいな。 アメリカ

    ■ 正直言って、君の発音は下手なアメリカ人よりうまいよ。 アメリカ

    ■ この動画シリーズをすごく楽しませてもらっているよ。この動画シリーズを見つけるまでは、ほんの少しの、将棋の解説書や詰将棋の本でしか、将棋について学べなかったんだ。君は将棋というすばらしいゲームをすごく身近なものにしてくれたよ。 オーストラリア

    【【海外の反応・将棋】それは私が将棋にどっぷりと熱中してしまったからよ・・・日本の将棋ルール解説動画を見た海外の反応】の続きを読む

    よこはまコスモワールドの人気アトラクション・「ダイビングコースター・バニッシュ」を見た海外の反応です。
    世界初の水中突入型ジェットコースターらしいです。

    これを見た外国人は、乗ってる人がみんな叫んでることに注目したようですが、
    男性しか乗っていないようですね(笑)

    このジェットコースター「バニッシュ」ですが、制作会社は大阪にある泉陽興業(SENYO)で、
    最高時速はなんと90km、
    限られた狭い空間でのコース設計においてはクロソイド曲線の極限を極めるなど
    泉陽の高度な技術が走行時の振動、騒音を抑え、活かされたハイテクコースとのことです。


    動画



    以下、この動画に対する海外の反応


    ■ 0:17がいい。すげえクール(^_^) ドイツ

    ■ 乗ってる人が「ワアーーーーー」つって水に飛び込んでいくのがいいね。 メキシコ

    ■ 周囲のビルがすごいじゃん。 アメリカ

    【【海外の反応】いったいどこへ消えてしまうんだ!!!・・・日本の水中突入型ジェットコースターを見た海外の反応】の続きを読む

    日本の自衛隊に関する動画を見た海外の反応です。

    島国ということもありながら、海での戦力には海外でもかなりの評価があります。
    3・11の震災の時も自衛隊の船がどこの国の船よりも早くて
    海外の方は驚きを隠せなかったそうです。
    戦争こそ現在行っていませんが、日本の保有している技術は今でも世界に通用します。

    動画のコメントも日本を応援するコメントや、
    自衛隊について深く語る海外の方が多く見られます。

    今でこそ、戦闘機を劣化させたようなものを無理矢理購入させられている状態ですが、
    日本が独自に開発するとなると、世界から大ブーイングが来そうです。
    そのくらい、日本の科学技術・軍事技術は今でも恐れられています。

    様々な方面で活躍する日本の自衛隊を存分に楽しめる動画です。

    動画

     
    以下、この動画に対する海外の反応


    中国はクソだ、行け、日本。日本バンザイ!+22 スウェーデン

    ■日本は中国や北朝鮮にそろそろ反撃してもいいと思うの マレーシア

    ■日本はロックだなぁ。中国潰せ! アメリカ

    同盟国のアメリカとしても尊敬できるのが日本だよ アメリカ

    【【海外の反応・自衛隊】10式戦車を導入したけど、日本はどんどん進化していきそうで怖い・・・日本の自衛隊の紹介動画を見た海外の反応】の続きを読む

    肉体労働を行う人に最適な人工外骨格の紹介ビデオを見た海外の反応です。

    外骨格と言えば昆虫を想像しますが、ここで言う人工外骨格とは
    人間の筋肉と関節と骨のような見た目をしています。

    まあ端的に言えば人間が着るように装着する、
    外側だけのロボットスーツのようなものです。

    これを人間の身体に取り付けて歩行をサポートしたり、
    物を持ち上げるとかいった日常生活のサポートだけでなく、肉体労働を行う人に装備して、
    その人が持っている以上の力を出せるようサポートしたりと
    いろいろな用途に活用可能となっています。

    これ、海外では軍用としてとらえている場合も多く、
    実際のところ強力なパワーと可動範囲の広さなどから白兵戦にも使用可能なのではないか?と思います。


    動画


    以下、この動画に対する海外の反応


    21世紀のスーパーヒーロー! +31 アメリカ

    ただの太ってるひとじゃんw +10 韓国

    ■脳卒中で四肢の動かせなくなった人が使うと良いですね +9 フランス

    【【海外の反応】用心棒に雇いたい・・・日本のパワードスーツを見た海外の反応】の続きを読む

    日本の銃器を紹介する動画を見た海外の反応です。

    大戦時の日本の銃器について実に詳しく解説されており、種類も多岐にわたります。
    結構昔のものが多く見えますが、中には実戦向きなものがあり、
    この動画では以下のものが説明されているようです。

    三八式歩兵銃
    四四式騎兵銃
    一〇〇式機関短銃
    九九式小銃
    十一年式軽機関銃
    九六式軽機関銃
    九二式重機関銃
    八九式重擲弾筒


    最初の方で紹介されている銃器はマズルフラッシュ
    (銃を発砲した時に銃口から出る火花)がほとんど無いために
    実戦では有利とされています。
    日本人仕様にしているせいか、一部海外の人からはウケがあまりよくない傾向にあります。

    しかし、一部の銃器や、八九式重擲弾筒には驚いている方も居ました。
    何十年も前にこういった銃器を作り上げてしまう当時の日本の技術力には驚かされるばかりです。

    日本ならではの独特な技術要素も含まれており、なんだかんだで海外の方は興味津々のようです(笑)


    動画


    以下、この動画に対する海外の反応


    ■天皇陛下バンザイ(笑) アメリカ

    ■使い勝手悪いものばかりじゃね? 台湾

     ■re:そうでもないぞ。 台湾

    最後のグレネードランチャーは何だったんだ!? ラトビア

    【【海外の反応・大日本帝国】デザインが美しい・・・大日本帝国当時の銃器説明動画を見た海外の反応】の続きを読む

    独立行政法人、新エネルギー・産業技術総合開発機構(NEDO)が行った
    自動車技術テストの動画を見た海外の反応です。

    なんと運転手のいない無人のトラックが数台連なって、等間隔で自動走行しています。
    その一糸乱れぬ姿は映画の世界を見ているようですね。
    時速80km/h、車間距離はなんと4mと2年前(15m)に行った実験よりもさらに精度が上がっています。

    この技術をなぜ開発したかと言いますと、CO2排出量の削減が目的です。
    NEDOのホームページでは、「車間距離を短くして隊列走行することにより空気抵抗の低減と、
    現状の道路幅員を維持したまま交通容量を増大(単位道路距離あたりの走行台数が増加)でき、
    交通流の円滑化効果が期待されます」と述べられているのですが、
    その記述とともに気になる部分が…。

    それは「本プロジェクトで開発した自動操舵システムや
    車車間通信を用いた車間距離制御システム等は、
    各種の運転支援システムの高度化にも転用可能」と言っている点です。

    海外の反応でも同じことを思い付く方がいるようで、
    この技術、利用の仕方によっては軍用輸送車として活用することも可能というコメントもありました。

    そんな自動運転の試運転動画ですが、今回は関連動画からもコメントを集めてみました。


    動画

     


    別バージョン





    以下、この動画と関連動画を見た海外の反応


    ■白鳥の湖のような、バレエのような感じ。車なのに +21 アメリカ

    全然乱れない!1ミリもずれてないように見えますね  +2 ドイツ

    日本の技術はすばらしい! マレーシア

    【全然乱れない!1ミリもずれてないように見えますね・・・日本の自動運転試験動画を見た海外の反応】の続きを読む

    J.A.S.D.F. - Japan Air Self Defence Force、という動画を見た海外の反応です。

    つまりこれは日本の航空自衛隊の動画ですが、
    世界に誇れる素晴らしい日本の技術、自衛隊員の能力の高さ、
    航空自衛隊のすべてがここに集約されています。

    90式空対空誘導段弾91式爆弾用誘導装置
    空対艦誘導弾など、最新の兵器も搭載されているところも見ることができます。

    海外の方々の反応も見ていただければ
    以下に日本の自衛隊が優れているか一目瞭然です。
    (爆弾名は難しいですが、要約すると
    どんなところからの攻撃にも対処できるようにそれぞれの用途で分けられているとのこと)


    動画


    以下、この動画に対する海外の反応


    ■ 自衛隊ではなくて日本航空軍って変えたほうがいいのでは? フィリピン

    ■ 日本がもう一歩進歩したとき、本当にガンダム作れるだろうね。アメリカ

    ■ 日本はホント強いね。 インド

    【【海外の反応・航空自衛隊】凄まじい。中国も日本がこれだけの技術があれば脅威でしかないな・・・日本の航空自衛隊の動画を見た海外の反応】の続きを読む

    こなぷん」ってご存知ですか?
    私はこのビデオを見るまで知りませんでした。
    今回は日本のおもちゃ、「こなぷん」を見た海外の反応です。

    「こなぷん」とは、バンダイから発売されている主に女の子向けのオモチャです。
    おままごと向けと言ってもいいのでしょう。
    本物ソックリのケーキやアイスクリームなどの「食べ物のおもちゃ」が作れます。

    お菓子以外にもラーメンやお寿司なども作れるようです。

    海外からのコメントの多くにも「食べたいと」ありますが「こなぷん」は食べられません。
    調べてみると間違って子供が食べてしまっても
    健康に害が出ない成分を使用しているとのことです。

    たくさんのコメントが海外から寄せられていますが
    みなさん良くご存知のようでした。


    動画


    以下、この動画に対する海外の反応


    食べられないなんて関係ないよ、食べてやるよ 男 マレーシア

    ■どうして食べられるようにしなかったの?食べられるようにすべきよ 女 オランダ

    ■本物みたい 本物じゃなかったらこんなに美味しそうに見えないでしょ 女 アメリカ

    コレ、美味しいに違いないわよ! 女 アメリカ

    【日本はこういうクールな物を持っていてオレたちはくだらない物しかないのはフェアじない・・・おいしそうな日本のおもちゃを見た海外の反応】の続きを読む

    岐阜県にある、いろんな施設が建ち並んだ高速道路のサービスエリアを見た海外の反応です。
    日本人から見ても驚くその規模と充実ぶり。
    水族館はあるわ、ゲーセンはあるわ、普通のサービスエリアのような屋台もあるわ……。

    日本人の方のコメントによると、
    地元の人でも何と呼んでいいか分からないような複合施設みたいです。

    もちろん、自販機もしっかり映ってます(笑)
    海外の人はその豪華さ、そして清潔なことに仰天したようです。
     

    動画


    以下、この動画に対する海外の反応


    ■ 素晴らしいね。 アメリカ

    ■ セガワールド!?ゲームセンターってまだあったの?あと、セガってまだある? ドイツ

    ■ なぜオーストラリアに、こういうサービスエリアがないんだ?オーストラリアは公共交通機関が発達してない。ほとんどの人が車を利用する。なのに、良いサービスエリアがないんだ。逆に日本は公共交通機関が発達してて、さらにサービスエリアもいい。この動画のサービスエリアは、テーマパークみたいじゃん。+2 オーストラリア

    【うわっ!こんなの、ヨーロッパでは見たことがない。世界中にもっとできたらいいのに。世界に輸出してよ・・・日本の複合巨大高速パーキングエリアを見た海外の反応】の続きを読む

    日本の「クール」なものは何?ということで、
    日本にある古いもの、新しいもの、人、建物、自然、文化などがテンポよく紹介されています。

    ANAが制作したスライドショーのようです。
    実に素晴らしい動画なのですが、
    たまにカプセルホテルとかメイドとか変なモノが混じってたりします(笑)

    海外では自国アピールのために文化や強みを前面に強く押し出して
    強烈にアピールしている動画が多いなか、
    良い部分だけでなく変な部分なども紹介し、面白みのある動画だと思います。

    日本人としては、良いところだけでなく悪いところも見てもらって、
    そのうえで日本を気に入ってもらいたいな、と思いますね。


    動画


    以下、この動画に対する海外の反応


    日本語、日本人、文化、和食、歴史、地理・・・日本のこと全部大好きです! +136 ベトナム

    夢は日本にすむこと +40 スリランカ 

    ■古き良き東京に住みたいな イギリス

    【【海外の反応】このビデオ見て涙が出てきたよ!・・・日本を紹介する動画を見た海外の反応】の続きを読む

    自動車メーカーの日産が、歳を取ると身体がどう動き、
    視界がどうなるのかを擬似体感できるスーツやメガネを開発しました。
    今回はそれを紹介する動画を見た海外の反応です。

    この動画では車のデザイナーがそのスーツを着て車を運転する事で
    お年寄りが車を運転する際の感覚を体感しています。
    詳しくはこんな感じらしいです。

    こういった擬似体験グッズのレンタルサービスもあるようですね。
    なお、日産自動車では社員も実際に着用して研修を行っているようです、
    素晴らしいですね!

    この経験が車の設計に活かされお年寄りが安全に運転できる車ができれば、
    それはお年寄り以外の者にも安全に運転できる車となるでしょう。
    さらなる研究が発展することを期待したいですね。


    動画



    以下、この動画に対する海外の反応

    車を運転する全ての人々にとって素晴しい試みだと思うな 女 オーストラリア

    これは素晴しいよアイディアだよ 男 カナダ

    【ははは 日本人は何やってんだよ 変なことやってんな・・・日産自動車の高齢者擬似体験動画を見た海外の反応】の続きを読む

    日本のボーカロイドである、巡音ルカの星屑ユートピアという曲を聴いた海外の反応です。
    ルカの発売初日にニコニコ動画にアップロードされた人気動画で、
    ルカの潜在能力の高さを見せつけました。

    日本では初音ミクなどの「ボーカロイド」を使用して、
    プロではない「一般人」により作られた曲が非常にたくさん作られていますが、
    そのクオリティーの高さと、作ったのがたくさんの一般人の方々ということもあって
    海外では称賛のコメントが寄せられる事が多く、
    国内外を問わず日本の文化、サブカルチャーとしてすっかり定着しています。

    今回はそんなボカロ曲の中から海外でも大人気の曲、
    「巡音ルカ」の「星屑ユートピア」を聴いた外国人の反応をまとめてみました。

    ニコニコ動画ではルカ発売以降、
    ランキングがルカの動画だらけになるルカ祭り状態になりましたが、
    この動画はその先陣を切ったと言えます。

    ちなみにこの曲を作成した方はotetsuさんです。
    他の曲はこちら
    mp3 星屑ユートピア (feat. 巡音ルカ)


    海外でも、ルカの上品な歌声が好意的に受け止められており、
    また、画像の雰囲気も評判が良いようです。

    ルカを知らない人も多いようですが、一方でVOCALOIDに相当詳しい人もいるようで、
    VOCALOIDの歴史を丁寧に解説するコメントが見られ、和やかな雰囲気になっています。


    ニコニコ動画
     
    【ニコニコ動画】【巡音ルカ】 星屑ユートピア 【オリジナル】

    Youtube動画

    以下、この作品に対する海外の反応


    ■ ありがとう。けど、英語に訳した歌詞が、元の日本語の意味が全然違うところがあるなあ。 +78 アメリカ

    ■ 素晴らしいボーカロイドね。大好きよ! +86 アメリカ

    ■ ミクのように聞こえるよ。 アメリカ

     ■ re:どう聞けば、ミクのように聞こえるんだよ。 +27 国籍不明

    ■ この曲がすごく好きだよ。ジャズっぽいよね。これのカラオケバージョンをどこで手に入れられるか誰か知らないかい? +4 アメリカ

    【【海外の反応・巡音ルカ】VOCALOIDの曲は、歌っている以上の意味が込められていることが多い・・・【巡音ルカの星屑ユートピア】を聴いた海外の反応】の続きを読む

    神戸の三宮駅周辺の路地裏を散策し、
    日本の庶民文化の一部を紹介している動画を見た海外の反応です。

    そこには外国ではなかなかお目にかかれない自販機や、
    コインパーキングなどなどが映っています。
    うん、あたりまえだと思ってます けど、違うんですね(笑)

    日本人から見ると日常の街並みですが、
    海外の人から見るとどのように映るのでしょうか?

     動画


    以下、この動画に対する海外の反応

    常に日本のストリートの日常的な感じを体験したい。もっとクールな アメリカ

    ■完全にヤクザ(ビデオゲーム)のように見える アメリカ
     (おそらくこういったゲームのことかと)

    ■本当に面白かったです スペイン

    大阪とか、もっと小さな路地でお願いします! ドイツ

    【【海外の反応・神戸】なにもかもが整然としていて日本らしさを感じますね・・・神戸の三宮駅周辺の路地裏を散歩するだけの動画を見た海外の反応】の続きを読む

    日本で車を手に入れるため、日本人ディラーに案内してもらい、
    実際のオークションに参加するまでを追った
    オ ーストラリアのテレビ番組を見た海外の反応です。

    日本で車を競り落としたとしても
    自分の国に持ち帰るのは船便のタイミングな どもあり、
    結構時間がかかるんだとか。


    大雑把(しかも推測)ですが
    日本で廃車にする

    ナンバーを抹消

    自動車ではなく機械などとして輸出許可を取る

    船便で発送

    向こうで車体検査(場合によりメーターをkm表示からマイル表示に替えるなど)

    自動車として登録

    という流れになるのでしょうか?
    ちなみに、ここまでやると向こうで新車が購入できるくらいの費用がかかってしまうとのこと。


    動画


    以下、この動画に対する海外の反応


    俺が買いたい車はトヨタAE86や日産C10だな ウルグアイ

    ■私たちアメリカ人は本当に車を ""持っている""のですか?国によって持たされているんじゃないの?+20 アメリカ

    ■私はブラジル人ですが、私はあなたのビデオが大好きです ブラジル

    私は日本に行きたい! アメリカ

    【【海外の反応・日本車】日本のスポーツカーを輸入したいんだけど障害は多そうだな・・・日本から自動車を輸入する動画を見た海外の反応】の続きを読む

    日本のユニークビジネスとして「添い寝」サービス店を紹介したCNNのレポートを見た海外の反応です。

    女の子とただ添い寝をしてもらう、ただそれだけのサービスなのですが、
    1時間6000円、オプション料金を1000円支払えば3分間のひざ枕、
    3000円を支払えば5秒間のハグ…という変なサービスです。

    ここ「ソイネ屋」を訪れる人が求めているのは「癒し」だそうで、
    言うなれば猫カフェみたいなものでしょうか(笑)

    様々なサービスがある中、この変なサービスに対する海外の反応とはどういったものでしょうか?

    動画


    以下、この動画に対する海外の反応


    ■抱擁のための13ドル?ただじゃないの普通 +41 アメリカ 

    これは悲しいですし、近代的な都市生活の孤独を浮き彫りに私は思います。ホステスバーよりも安価ですね。   +3 ドイツ

    ■本当にかなしいわ、これ アメリカ

    【【海外の反応】うーん、日本という国はわからないなあ・・・日本の添い寝サービスを見た海外の反応】の続きを読む

    大阪駅にあるウォーターフォールを見た海外の反応です。

    ただ水が落ちてくるだけではなく絵、模様、時計など、
    さまざまなものが癒しの音とともに見ることができます。

    作った会社は、同じく大阪にある「株式会社 光栄」という噴水の専門会社です。
    この会社、他にもいろいろ作っているようで、
    それぞれの作品は国内外問わずとても評価が高いようです。


    一日中見ていられそうな映像です。
    そんな新しい日本のテクノロジーに外国の方たちから絶賛のコメントがたくさんありました。


    動画

     

    全く想像できないことをやってくれた、日本   国籍不明

    ものすごく驚いた、日本に行くときが来た気がする。   アメリカ

    ■これでテトリスもできる?   イギリス

    【【海外の反応・水時計】これは何かすごいものだ、だって日本人でさえ驚いているのだから・・・日本の水時計を見た海外の反応】の続きを読む

    食べ物を販売する自動販売機を見た海外の反応です。

    日本のショッピングセンターなどでは、暖かい食べ物を販売する自動販売機を良く見かけます。
    この動画のものはおそらく高速道路などのパーキングエリアの自販機と思われます。

    日本には冷たいものだけでなく温めて出してくれる自販機もありますが、
    外国にはこういった食べ物の自動販売機は無いようで、非常に珍しがられています。

    この自販機ですが正直、日本人からはあまり評判は良くないようです(笑)
    そんな今回の自販機ですが、この外国人の方によるレポート動画から、
    海外での反応を探ってみましょう。


    動画


    以下、この動画に対する海外の反応


    ■日本に住んでいた時のことを思い出すよ アメリカ

    この自動販売機すごい イギリス

    私はこの自動販売機大好きだね

    【【海外の反応・自販機】俺たちには、これが必要だぜ!・・・温かい食べ物が出てくる日本の自販機を見た海外の反応】の続きを読む

    日本の軽自動車、特に軽トラックを見た海外の反応です。

    海外、特にアメリカあたりでは土地が広く道路も広いためか、
    走っている車も平均して日本車よりも大きいようです。
    日本でビッグサイズ(ミニバンと呼ばれていますが)の3ナンバークラスでさえ、
    アメリカではミニマムサイズとか言われており、
    日本ではやたらと大きく感じるダッチバンハマーですらミドルサイズというから驚きです(笑)

    それらの国から見た日本の軽トラなどは極端に小さく見えるらしく、
    そのためか軽自動車は日本独特の車種なようです。
    特に欧米人の目には軽自動車は興味深い車として映っているもよう。

    アメリカでは一部の州を除いて公道では走れず
    公道ではないゴルフコースや工場の敷地内で使われているとのコメントもありました。

    外国人の方からも軽の実用性を認識して欲しいと言う意見もあり、
    実用的なサイズというコメントもありました。

    それでは、海外の反応を見てみましょう。


    動画


    以下、この動画に対する海外の反応


    小さくてクールな車だな。男 アメリカ

    これは幾らで買えるんだい?男 カナダ

    ■キュートで実用的な車だね。多分、フォードF-150の荷台に乗るんじゃないか。笑荷台が平らなのも良いね。男 アメリカ

    【【海外の反応・日本車】どうしてみんな軽トラが好きなのか不思議だったんだけど、これを見て納得したよ・・・日本の軽トラを見た海外の反応】の続きを読む

    京都の太秦(うずまさ)映画村で見学者向けに行われている、
    殺陣(たて)の出し物を見た海外の反応です。

    殺陣とは分かりやすく言えばチャンバラなのですが、
    この動画でもかなり素早く動いていて、迫力満点です。

    チャンバラと言っても
    扱う武器それぞれの武術に精通していることはもちろん、
    和服や袴を着用しての足さばきや、当たっているように魅せる演技、
    それらに加えてけがをしない、させないといった重要な事まで含めると、
    総合的・相当に高度な技術が必要とのことで、素人とプロは全然違うとのこと。
    この動画ではもちろんプロが切り合っているので、見ている観衆からも喝采があがっています。

    このチャンバラですが、
    海外ではSUSHI(すし)やMANGA(マンガ)、HENTAI(変態)などのように、
    CHANBARA(チャンバラ)で伝わってしまうようで、
    海外でも日本文化の一部としてしっかり認知されているようです。

    日本の刀(カタナソード・カタナ・KATANA)は世界的にも有名らしく、
    海外の反応を見ると、その反響の大きさが分かります。

    ちなみにこの動画、最後に勝つ男の服装は、もちろん新撰組だそうです。
    海外からのコメントを見ると新撰組を知っている人が多いのに驚きます(笑)


    動画


    以下、この動画に対する海外の反応


    ■ グッジョブ。すごく楽しい動画ですね。 イタリア

    ■ 映画村について、できるだけ多くのことを知りたいです。 フィリピン

    ■ 面白い。青い服の男は新撰組だ。徳川時代の、伝説的な警邏だ。日本に行ったら、このテーマパークに行きたいね。 国籍不明

    ■ 素晴らしい!振付もいい。いろんな映画で見るのより、これの方がおもしろいね。 国籍不明

    【【海外の反応・サムライ】日本のサムライは、間違いなくあの時代の最強の戦士だな!・・・日本の映画村のチャンバラを見た海外の反応】の続きを読む

    キハダマグロをさばいている映像を見た海外の反応です。

    技術は勿論、職人さんの手捌きの美しさには目を見張るものがあります。

    この動画を視聴した外国人からは、包丁の切れ味だけでなく、
    流れている音楽にも着目し多くのコメントが寄せられました。


    動画


    以下、この動画に対する海外の反応


    ■ この男性の娘とデートする時は、門限までにちゃんと家に帰さないとな 笑 カナダ

    ■ 自分の執刀医になってもらいたい。。。 アメリカ     

    ■ 包丁?というよりレーザーナイフのようだな。どこで買えるんだ? イギリス

    【【海外の反応・職人】日本じゃまだ魚をおろすような仕事をするのに忍者の技術が必要なんだ・・・キハダマグロを捌く日本人を見た海外の反応】の続きを読む

    このページのトップヘ