古くから受け継がれてきた、日本の伝統的料理のひとつ「お餅」。
お餅は昔から臼と杵を用いてペッタンペッタンと作られてきました。
お雑煮、焼き餅、だんご、あられ、アイスと、さまざまに調理されて食べられています。

しかし近頃ではお餅製造機によって、ほとんどのお餅が製造されるようになっています。
このお餅製造機とお餅の存在自体は、外国人にとってはたいへん奇妙なものとして認識されているようです。

海外では買うのが難しそうな事がコメントからも見てとれますが、
日本ではかなり安く買えるようですね。
餅つき機

さておき、youtubeからお餅製造機の動画に対する海外の反応をまとめました。


動画



■クール！私は餅が何であったかを知っていた　アメリカ

■この魔術は何なんだ　アメリカ

■私はこれをどうやって食べるのか見当がつかない　カザフスタン

■魔人ブウｗ　カナダ

■ドラえもんのマシン、すごい！　インドネシア

■私は実際に伝統的な方法で餅を作ったが、2時間かかった　アメリカ

■魅惑的な?

■素晴らしい世界　アメリカ

■これはどんな味がするんだ？　アメリカ

■世界はこれについてもっと知る必要があります！　アメリカ

■うわー、どこでこれを買いましたか？私はそれが欲しい、D：　フィリピン

■私はこれを見るたびに、私はいつもクスクス笑う。私は理由はわかりません。見ていてとても楽しい　フィリピン

■毎回これを見て、いつもそれがブレイクダンスだと想像するｗ　アメリカ

■私はあまりに興奮した。私は真剣に、餅マシンの上で泣き始めたよ...　アメリカ

■私はこのマシンが欲しい・・・　カナダ

■米が生きている。

■これはとても面白い発見　アメリカ

■私は前にお餅を食べたことがありません - これはどんな味でしょうか？　イギリス

■ちょっと長く、複雑なブレークダンスのルーチンのいくつかの並べ替えのように見える...?　カナダ

■この魔術はなんぞ?　アメリカ

■これはとても素晴らしいと思うよ、手品を見ているようだ　ベトナム

■私は餅が何であるか見当がつかないが、本当にそれを食べてみたい

■オーマイゴッド、私はちょっと催眠にかかった。見るのを止めることができなかった...　オーストラリア

■生きている！　ノルウェー王国

■ホラー映画にする必要があります。おいしいホラー映画ｗ　カナダ

■どこでこのような素晴らしいデバイスを買う事ができますか？

■これはとてもクールだ！投稿主はどこで手に入れたんだ！？？　アメリカ

■OMG、それはブレイクダンスだ！

■・・・誰が餅製造機を望んでいる？　オーストラリア

■これはクスクス笑いになるなｗ　アメリカ

■これは魅力的ですので、一瞬も目をそらすことができませんでした。

■孵化途中のエイリアンの卵のように見えるな、これ　アメリカ



日本人から見たトルコの伸びるアイスも相当奇妙だと思うんですけどね。
それにしても「生きてる」ってｗ
ねーわｗ