電車の中で眠りこける日本の女性を見た海外の反応です。
携帯やバッグが床に放り出されていることも、まったく気付きません。

動画のタイトルは「日本人は働き過ぎ!」
説明文は「会社で必死で仕事をする日本人は、疲れ切っている!」
とはいえ本当に仕事で疲れた女性なのか、それともコメントにあるように、
お酒を飲み過ぎて酔っぱらった女性なのか、よく分かりません(笑)

ちなみに日本の労働時間ですが、かつては先進国の中で飛び抜けて長かったのですが、
各国から批判を受けて短くなりました。
↓2004年(古いですが)の国別労働時間 詳しくはここ
working_time_2004
しかしまだまだ、ヨーロッパの先進各国に比べればものすごく長いというのが現状です。

海外からのコメントは、「日本人は働き過ぎ」、
「女性が襲われないなんて、治安がいいな」という二種類に分かれました。


動画


以下、この動画に対する海外の反応


■ どーも、めちゃめちゃ酔ってるだけのように見るんだがなあ。 アメリカ

■ おおー。日本に忍び込みたいな(笑)+2 アメリカ

■ うーん……疲れてるのか、酔ってるのか、どっち?多分両方か。誰も物を盗もうとしないのがいいね。日本最高! ベルギー

■ 携帯が落ちるところを、何回もリピートしてしまう(笑) アメリカ

■ 日本は世界で最も規律正しい国だな。 アメリカ

■ この女性にとって、いいのか悪いのか分からない。まず、これだけ必死で働かなきゃいけないことは気の毒だ。幸いなのは、日本の電車は寝られるぐらい安全なことだ。これがヨーロッパだったら、盗まれ、レイプされ、最悪の場合は殺される。+5 アイルランド

■ 誰も盗もうとしないね。放っておいた方がいいんじゃない。 アメリカ

■ 撮ってる人は、少しは彼女を助けようとしたの? カナダ

■ この動画から察するに、どうやら日本人は見知らぬ人を助ける義理人情は持ち合わせていないようだな。 国籍不明

■ 日本人は非常によく働く人々だ。彼らは戦後、国を再建した。進んだ電子機械、高品質の車、ビデオゲーム。家族を養うために必死で働いてる日本人について、悪く言ってはいけない。 アメリカ

■ 彼女を責めることはできないなあ。疲れ切っていたら、同じようになるよ。 プエルトリコ

■ 南アフリカだったら、気がついた時には妊娠しているな。+5 国籍不明

■ 交換留学生として、日本にいます。「どこでも寝る」ってことを、日本人から学びました。電車でもどこでも寝ていますよ。この動画ほどぐっすりじゃないですけどね。学校の授業中でも寝てます(笑)+20 アメリカ

■ 日本人が勤勉に見えるのは、白人の豚どもが怠け者だからだ。白人は食べること、ヤること、仕事をさぼることしか考えていない。 国籍不明

■ おいおい。「女性が寝ている」ということ以外、何も分からないじゃん。推測が多すぎだよ。 ベトナム

■ 他の国のことなら、酔ったか、クスリでああなったと思うととこだ。しかし日本なら、働きすぎたという推測に同意。気の毒に。 チェコ共和国

■ 彼女の体調が悪くなり、緊急事態に陥ったとは誰も思わなかったのか?発作が起きたのかもしれない。アホなことばかり考えない方がいいよ。+2 アメリカ

■ 日本人は疲れ切っているな! オーストラリア

■ 死んだんじゃない? チェコ共和国

■ この人がレイプされませんように…… アメリカ

■ 誰か彼女を助けなきゃダメでしょ、あんな状況では。でも私が日本を好きな点は(1)勤勉(2)誠実(3)想像力。嫌いな点は(1)利己的(2)強欲(3)色欲。 フィリピン

 ■ re:嫌いな点、別に日本人だけじゃないでしょ。全人類が均等に持っているものだ。 国籍不明

■ 単に眠ったんじゃなくて、気絶したんじゃないか。あまりよくない状態だ。+17 アメリカ

■ クレイジーだ。働き過ぎ。何のために?意味がない。 オーストラリア

■ 日本人は一体どうなっているんだ。一日何時間寝られるんだ?+2 カナダ

■ 日本は世界でいちばん勤勉な国のひとつ。徹夜になることも珍しくない。部下たちは、上司が帰るまで会社を出られないんだ。大変な生活だよ。 アメリカ

■ 日本人は週に70時間働くが、40時間分の給料しかもらえない。土曜日も働く。長期休暇は、1年に6日だけだ。アメリカで暮らすのが大変だなんて、おかしい考えだよ。 フィリピン

■ クソのような生活。仕事仕事仕事。休日もなく、彼氏もなく、ロボットかゾンビのように働く。日本は大好きだが、こんな生活はばかげている。 アメリカ

■ スウェーデンにいますが、あんなに疲れた女性は見たことがない。これはひどい。気絶してます。博物館のミスター・ビーンみたい。 スウェーデン

■ 睡眠障害か何かではないでしょうか。少なくともちょっと彼女を起こしてみるべきでした。 アメリカ



彼女を心配する声がたくさん寄せられていましたね。
眠る直前に手で支えてたところを見ると、ただ眠っているだけのような気がしますが・・・。
この女性、この動画を撮る前までかなりうとうとしていたのではないでしょうか?

日本では良くあることなので誰も気にしませんが、
ここまで派手に眠りこけていると海外の人には衝撃的なようです。

ごめんなさい、不謹慎ですが動画開始から2秒でコーヒー吹きました(笑)