海外の反応.jp

主に日本に対する海外の反応を翻訳して記事にしてます。

    海外の反応を翻訳してみました!

    日本

    動画タイトルの通り、「8分で日本の1日を回れる動画」を見た海外の反応です。

    映像は函館から始まっていますが、そのあとの行き先はランダムなので、
    次にどの地域が流れるのかワクワクしますね。
    観光名所の紹介というよりも、何気ない日常を映像にしているので、
    普段の旅行とはまた違った印象を受けることと思います。

    もしかしたら人によっては味気なく感じてしまうかもしれないのですが、
    動画を視聴した海外の方々は日本の良さを感じてくれたみたいです。


    動画  携帯用動画



    以下、この動画に対する海外の反応


    ■ 日本は本当に美しい。みんなもいつか訪れるべき。 アメリカ

    ■ 0:54 ↓ を見てみてよ、本当に美しい。鳥肌が立った。 アメリカ
    0504 kyouto001
    ■ 日本の文化は、世界中で最も驚異的な文化だわ!!!私は本当にこの国の文化が大好き。 国籍不明

    【なんてこった!一つもゴミが落ちてない!・・・8分で日本を巡る動画を見た海外の反応】の続きを読む

    日本のスーパーマーケットを海外の方に紹介する動画を見た海外の反応です。
    紹介者が次々と商品を手に取り紹介していきます。

    日本の製品に対して興味のあるコメントや、
    海外とは違う日本の買い物の習慣もあるのでビックリされている方も多いようです。
    他にも日本の買い物事情についてのコメントが多く
    他の動画も上げてほしいというコメントも多数見られます。


    海外では野菜は重さを量って売る「量り売り」が多いらしく、そこに驚く人もいますね。
    日本独特のスルメや食品ギフトの詰め合わせやチョコレートなど、
    日本人にとっては身近な商品にも、海外の方々にとっては新鮮に映るようです。

    同じような商品だけど違うメーカーからたくさん出ていたり、
    その多種多様な商品のラインナップの豊富さに驚く外国人の方も多いようですね。

    それでは海外の反応を見てみましょう。


    動画



    以下、この動画に対する海外の反応


    ■ 日本人は素晴らしい。アメリカ   

    ■不思議だわ。干してあるように見える魚を私たちはstockfish(=干し魚)と呼んでいて、圧力鍋で長~いこと調理して柔らかく食べられるようにしてからスープやシチューに入れるんだけど、日本人はどうやって使うのかな。 イギリス  

    はははXD 日本に行く時、このギフトボックス持っていくよ!!はいっプレゼント、調理用油と野菜ジュースをどうぞ!ってね。:P オーストラリア

    【【海外の反応】日本のインスタントコーヒーはアメリカのものよりずっとおいしいよ!・・・日本のスーパーマーケットを見た海外の反応】の続きを読む

    このページのトップヘ